利州南渡

①

澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微

②

。

波上马嘶看棹去

③

，柳边人歇待船归。

数丛沙草群鸥散

④

，万顷江田一鹭飞。

谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机

⑤

。

【注解】① 利州：在今四川广元县，南临嘉陵江。 ② 澹（dàn）然：水波闪动的样子。翠微：指青翠的山气。 ③“波上”句：意谓眼看着马鸣舟中，随波而去。波上：一作“坡上”。棹（zhào）：船桨，代指船。 ④“数丛”句：指船从草丛经过时，惊散了群鸥。 ⑤“谁解”两句：意谓谁能理解我乘一叶扁舟去追随范蠡的心意，他漫游在五湖烟水之中陶然忘机。范蠡：春秋楚人，在帮助越王复国后，便辞官而去，泛舟五湖。五湖：泛指太湖一带湖泊。忘机：忘掉俗念机巧之心。